Professor explica forma correta do ditado popular “Quem disso usa, disso cuida”

O professor Golbery Rodrigues explicou, no quadro Hora das Letras, da Rádio Caturité, a regência verbal presente no ditado popular “Quem disso usa, disso cuida”.

Segundo ele, o verbo usar é transitivo direto, ou seja, quem usa, usa algo. Já o verbo cuidar exige a preposição “de”, como em “cuidar de algo” ou “cuidar de alguém”.

Por isso, considerando a norma culta da língua portuguesa, a construção adequada seria: “Quem isso usa, disso cuida”.

Foto: ParaibaOnline/Arquivo

O professor ressaltou, no entanto, que a forma popular “Quem disso usa, disso cuida” cumpre sua função comunicativa e é compreendida no cotidiano.

A explicação serve principalmente para situações que exigem o uso formal da língua, como provas, concursos, vestibulares e entrevistas.

Ouça aqui:

Veja também:

Hora das Letras: saiba a curiosa origem da palavra “baderna”

Professor explica por que a Ave Maria usa “vós” em vez de “tu”