O que você procura?

Fechar

Educação e Ciência

Metástase: entenda o significado, a origem da palavra e sua relação com o câncer

Da Redação
Publicado em 19 de novembro de 2026 às 11:00

golbery rodrigues

Foto: ParaibaOnline/Arquivo

Continua depois da publicidade

Continue lendo

A palavra metástase costuma aparecer em conversas sobre o câncer e muitas vezes provoca medo. Mas você sabe de onde vem esse termo e o que ele significa?

A origem e a aplicação da palavra na medicina foram explicadas pelo professor Golbery Rodrigues, no quadro semanal “Português Nosso de Cada Dia”, da Rádio Caturité FM, dentro da abordagem do Novembro Azul.

“Pois é, a palavra metástase vem do grego metástasis, que significa mudança de lugar, deslocamento ou transferência”, explicou o professor, destacando que o sentido original do termo está relacionado à ideia de movimento e mudança de posição.

Na medicina, essa ideia ganhou um significado específico. “A metástase acontece quando células cancerosas se desprendem de um tumor original, deslocam-se pelo organismo, por exemplo, pelo sangue ou pelo sistema linfático, e formam novos tumores em outras partes do corpo”, esclareceu Golbery.

O professor também chamou atenção para uma diferença importante: nem todo tumor apresenta metástase.

“Tumores benignos não produzem metástases, enquanto os malignos podem apresentar essa capacidade.”

No caso do câncer de próstata, quando ocorre a disseminação, os ossos estão entre os locais mais frequentemente atingidos.

Golbery ressaltou ainda que o diagnóstico não significa necessariamente a ausência de possibilidades de tratamento.

“Cada situação exige avaliação médica individualizada”, afirmou, lembrando que o conhecimento pode ajudar a enfrentar o medo e buscar os cuidados necessários.

Para completar a abordagem linguística, o professor explicou que metástase é uma palavra proparoxítona e, por isso, recebe acento gráfico. Seu plural é metástases, enquanto metastático é o adjetivo utilizado em expressões como câncer metastático.

Ouça aqui:

Veja também:

Novembro Azul: professor explica a origem da palavra próstata e destaca combate ao preconceito

Iteração e interação: entenda a diferença entre as duas palavras

Valorize o jornalismo profissional e compartilhe informação de qualidade!

ParaibaOnline

© 2003 - 2026 - ParaibaOnline - Rainha Publicidade e Propaganda Ltda - Todos os direitos reservados.

ParaibaOnline | Notícias de João Pessoa e Campina Grande Sra. Caixas | Caixas de papelão em Campina Grande Eticar Baterias | Baterias para Carros e Motos em Campina Grande e João Pessoa Sindilojas Campina Grande Sincopeças Paraíba Edmaq Equipamentos | Equipamentos paras Bares e Restaurantes em Campina Grande VLD DIstribuidora e Varejista de Peças para Caminhões Volvo na Paraíba Voldiesel Paraíba | Truck Center especializado em Caminhões Volvo na Paraíba Stancanelli Transportes | Transportadora de Cargas de São Paulo para toda a Paraíba Victor Rodrigues Negócios Digitais | Consultoria para empresas que querem vender no digital BeeCube Tecnologia e Publicidade | Presença Digital, Google, SEO e Site Arimatéa Souza | Coluna Aparte, comentários e bastidores da política da Paraíba ParaibaOnline | Notícias de João Pessoa e Campina Grande Eticar Baterias | Baterias para Carros e Motos em Campina Grande e João Pessoa Joseane Muniz Brandão | Empresária e Presidente do Sincopeças Paraíba Sincopeças Paraíba Edmaq Equipamentos | Equipamentos paras Bares e Restaurantes em Campina Grande VLD DIstribuidora e Varejista de Peças para Caminhões Volvo na Paraíba Voldiesel Paraíba | Oficina especializada em Caminhões Volvo na Paraíba