Professor explica significado da palavra “eia”, presente na oração Salve Rainha

Durante participação no quadro Hora das Letras, na Rádio Caturité FM, o professor Golbery Rodrigues explicou o significado da palavra “eia”, presente na tradicional oração Salve Rainha.

Segundo o professor, trata-se de uma interjeição antiga da língua portuguesa utilizada para chamar atenção, incentivar ou introduzir um pedido com tom solene e emotivo.

Na expressão “Eia, pois, advogada nossa”, a palavra pode ser compreendida como “portanto”, “pois então” ou “assim sendo”, reforçando o caráter de súplica da oração.

Foto: ParaibaOnline/Arquivo

Golbery destacou ainda que o termo tem origem no latim e atualmente é encontrado principalmente em textos litúrgicos, poemas e linguagens mais formais ou arcaicas.

Ouça abaixo.

Veja também:

De “sororidade” à sociedade: como as palavras acompanham as transformações do mundo

Professor revela significado curioso sobre a origem da palavra candidato